Betydningen av ordet “Borte”

Ordet borte på norsk betyr at noe eller noen ikke er til stede eller ikke lenger er på det aktuelle stedet. Det brukes for å beskrive at noe er fraværende eller har forsvunnet. Ordet kan også brukes på en mer abstrakt måte for å beskrive at noe er glemt eller ikke lenger eksisterer.

Eksempler på bruk

  • Han var borte hele helgen.
  • Boka mi er borte, har du sett den?
  • Jeg trodde du skulle være her, men nå er du borte.
  • Mobiltelefonen min er borte, jeg må ha mistet den.
  • Huset virker tomt når alle er borte.
  • Det tomme glasset står borte i hyllen.
  • Det spøker visst på det gamle huset borte ved skogen.
  • Det var helt borte i tankene mine, jeg hørte ikke hva du sa.
  • Barna leker borte på lekeplassen.
  • Jeg glemte paraplyen min borte på kafeen.
  • Jeg har lett overalt, men nøklene mine er fremdeles borte.
  • Det virker som om noe viktig mangler, men jeg klarer ikke å sette fingeren på hva det er borte.
  • Hunden vår stakk av og var borte i flere timer.
  • Det fine smykket var borte da jeg skulle ta det på meg i dag tidlig.
  • Har du sett lommeboken min? Jeg tror jeg la den fra meg et sted og nå er den borte.
  • Røverne ble borte før politiet kom fram til åstedet.
  • Det virker som om noe magisk skjer borte i skogen om natten.
  • Hvorfor er alltid ting borte når jeg trenger dem som mest?
  • Et øyeblikk var vi alene i verden, alt annet ble borte.
  • Jeg føler meg helt borte når jeg er på et sted jeg ikke kjenner meg igjen.

Synonymer

  • Forsvunnet: Når noe eller noen er forsvunnet eller ikke lenger er tilgjengelig.
  • Fraværende: Når noe eller noen ikke er tilstede eller er borte fra et sted.
  • Manglende: Når noe som bør være der, ikke er til stede eller er borte.
  • Ikke til stede: Når noe eller noen ikke er til stede på et bestemt sted.

Antonymer

  • Til stede: Ikke fraværende, på samme sted som noe eller noen annet
  • Hjemme: På det vanlige eller faste oppholdsstedet, motsatt av å være borte
  • På plass: Der noe eller noen skal være, motsatt av å være borte

Etymologi

Ordet borte kommer fra norrønt burti, som betyr ute av syne eller langt unna. I moderne norsk brukes borte for å beskrive noe som ikke er til stede eller som har forsvunnet. Ordet brukes også i ulike sammenhenger for å indikere fravær, enten fysisk eller symbolsk.

hensynta • avvikle • kvartfinale • snippsekk • annullere • pariserhjul • mikroklin • mosjon • dualitet •